L’espace Chemins-Bideak, en partenariat avec le Musée Basque et de l’histoire de Bayonne pour vous présenter “Trames du quotidien” Collections textiles du Musée Basque et de l’histoire de Bayonne.
Vêtements traditionnels, habits de cérémonies, costumes de danse, robes de poupées, foulards, châles, linge de maisons, mantes à bœufs, sacs, lainages, espadrilles et souliers seront présentés au public témoignant des pratiques de fabrication et des usages, trames d’un quotidien aujourd’hui revisité.
Jantzi tradizionalak, ospakizunetako jantziak, dantza jantziak, panpina soinekoak, sorbalda zapiak, lepoko oihalak, etxeko oihala, idisaialak, zakuak, artilezkoak, espatinak eta oinetakoak zaizkio publikoari aurkeztuko, fabrikatze eta arabiltze praktiken, gaur berriz agerian ezartzen dugun eguneroko bilben lukuko.
Espace Chemins-Bideak
55 avenue de Gibraltar – 64120 Saint-Palais
www.chemins-bideak.com
Tel : 05-59-65-56-80
