Que faire au Pays Basque

Journée artistique et circacienne

mercredi
15
décembre
Ciboure
de 12:00 à 17:30

L’équipe d’Oreka investit le chapiteau toute la journée pour des ateliers à destination de toute la famille ! Venez vous initier au jonglage, au diabolo, au fil de fer ou encore à la boule et montrez-nous vos talents d’artiste en herbe ! Une maquilleuse sera également présente pour parfaire votre transformation en artiste de cirque ! Et pour finir, vous pourrez découvrir l’art de la sculpture sur ballon et repartir avec votre création !
Lieu : Chapiteau place du fronton
Tout public à partir de 4 ans – En français et en basque – Inscription auprès du Service Culture & Vie associative

Orekaren arte eta zirku eguna
Oreka elkarteko taldeak egun osoa karpa azpian pasatuko du, adin guzietako jendeei tailerrak ematen! Zatoz eskuketa, diaboloa, burdin haria eta bola jokoak ikastera, erakuts zer artista zaren! Makillatzaile bat ere izanen da, egiazko zirku-artista bilaka zaitezen! Eta, bukatzeko, baloi-eskulturen artea ezagutuko duzu eta zure sorkuntza eramaten ahalko duzu!
Non: Pilota plazako karpan
Denentzat, 4 urtetik goiti – Frantsesez eta euskaraz – Izena emateko, Kultura eta Elkarte Bizia zerbitzura jo